-
1 колокол мокрого газгольдера
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колокол мокрого газгольдера
-
2 колокол мокрого газгольдера
Англо-русский словарь технических терминов > колокол мокрого газгольдера
-
3 колокол мокрого газгольдера
1) Engineering: gasholder floating bell2) Oil: floating bell, wet storage gasholder bellУниверсальный русско-английский словарь > колокол мокрого газгольдера
-
4 колокол мокрого газгольдера
Русско-английский словарь по нефти и газу > колокол мокрого газгольдера
-
5 колокол мокрого газгольдера
Русско-английский политехнический словарь > колокол мокрого газгольдера
-
6 колокол газгольдера
-
7 колокол газгольдера
колокол газгольдера
Верхнее подвижное звено мокрого газгольдера, состоящее из цилиндрической оболочки без дна с кольцевым затвором и пологим сферическим покрытием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > колокол газгольдера
-
8 колокол газгольдера
колокол газгольдера
Верхнее подвижное звено мокрого газгольдера, состоящее из цилиндрической оболочки без дна с кольцевым затвором и пологим сферическим покрытием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колокол газгольдера
-
9 колокол газгольдера
колокол газгольдера
Верхнее подвижное звено мокрого газгольдера, состоящее из цилиндрической оболочки без дна с кольцевым затвором и пологим сферическим покрытием
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > колокол газгольдера
-
10 плавающий колокол
[lang name="Russian"]плавающий колокол; плавающее днище — floating bottom
-
11 floating bell
колокол мокрого газгольдераБольшой англо-русский и русско-английский словарь > floating bell
-
12 wet storage gasholder bell
колокол мокрого газгольдераБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wet storage gasholder bell
-
13 gasholder floating bell
Англо-русский словарь технических терминов > gasholder floating bell
-
14 floating bell
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > floating bell
-
15 gasholder floating bell
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gasholder floating bell
-
16 wet storage gasholder bell
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wet storage gasholder bell
-
17 floating bell
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > floating bell
-
18 gasholder floating bell
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gasholder floating bell
-
19 wet storage gasholder bell
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wet storage gasholder bell
-
20 Bell
1. n Белл2. n колокол; колокольчик; бубенчик3. n обыкн. звон, перезвон4. n звонок5. n муз. карильон; подбор колоколовwarning bell — набат, набатный колокол; вестовой колокол
ring the bell — позвонить; звонить; звонить в колокол
6. n обыкн. l7. n куранты8. n мор. склянки9. n мор. рында; склянкаwatch bell — рында, судовой колокол
10. n колоколообразный предмет, колокол11. n конус12. n бот. чашечка цветка13. n бот. колокольчикjingle bell — колокольчик, бубенчик
14. n бот. архит. капитель коринфской колонны15. n бот. геол. нависшая порода16. n бот. спорт. гиря, штанга17. n бот. брюки клёш«зонтик» медузы; колокол, нектофор
to crack the bell — провалиться; завалить дело
to ring a bell — напоминать, наводить на мысль, казаться знакомым
to ring the bell — удовлетворять; пользоваться успехом, нравиться
18. v привешивать колокол; прикреплять колокольчик; обшивать бубенчикамиpressure bell — колокол, регулирующий давление
19. v раздуваться колоколом20. v раздувать21. v звонить, бить в колокола22. n охот. клич, рёв оленя-самца23. v токовать; реветь24. v кричать, реветьСинонимический ряд:1. chime (noun) alarm; buzzer; chime; cymbal; doorbell; gong; signal; siren2. tolling (noun) carillon; chiming; pealing; ringing; toll; tolling3. ring (verb) bong; chime; knell; peal; ring; toll
- 1
- 2
См. также в других словарях:
колокол мокрого газгольдера — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN floating bellgasholder floating bellwet storage gasholder bell … Справочник технического переводчика
колокол газгольдера — Верхнее подвижное звено мокрого газгольдера, состоящее из цилиндрической оболочки без дна с кольцевым затвором и пологим сферическим покрытием [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN gas holder bell DE… … Справочник технического переводчика
КОЛОКОЛ ГАЗГОЛЬДЕРА — верхнее подвижное звено мокрого газгольдера, состоящее из цилиндрической оболочки без дна с кольцевым затвором и пологим сферическим покрытием (Болгарский язык; Български) камбана на газов резервоар (Чешский язык; Čeština) zvon plynojemu… … Строительный словарь
Чернобыльская АЭС — имени В. И. Ленина … Википедия
Газгольдер — [gasholder] стационарное герметически замкнутое сооружение для приема, хранения и выдачи газа в распределительные газопроводы или установки по его переработке и применению. По конструктивным особенностям различают газгольдеры низкого давления для … Энциклопедический словарь по металлургии